Dror cuenta que llegó a la wikipedia en árabe en el 2006 a finales de la Segunda Guerra del Líbano, motivado por la curiosidad, a ver que escribían sobre Israel. Desde entonces ha editado numerosos artículos y se han generado varias polémicas. Quizás la más ilustrativa es la polémica acerca de los países limítrofes de Siria. Israel no figuraba entre los países comparten su frontera con Siria, en su lugar aparecía "Palestina ocupada". Dror arguyó que en una enciclopedia no puedes describir la realidad como te gustaría que fuera, si no la realidad tal como es hoy en día, y hoy en día, en la práctica, la entidad que limita con Siria por el sureste es el Estado de Israel. Al final llegaron a un consenso, dejaron que "Siria limita con Israel, al que no reconoce". Menos suerte tuvo con los artículos relacionados con el Monte del Templo y el Muro de los Lamentos, en los que aún impera en forma exclusiva la tesis según las cuales los templos de Salomón y Herodes nunca existieron, o nunca estuvieron ubicados allí donde fueron encontrados sus restos arqueológicos.
Algunos usuarios sugirieron bloquear a Dror, afirmando que la wikipedia en árabe debe representar el punto de vista árabe. Dror blandió en su defensa uno de los cinco pilares de wikipedia válido para las wikipedias en todos los idiomas, el Punto de Vista Neutral, que tal como se deduce de su nombre, establece que todos los artículos de wikipedia deben aspirar a la neutralidad. Algunos wikipedistas árabes salieron en defensa de Dror, resaltando también que no existe un único punta de vista árabe sino varios. A pesar de las disputas, o quizás gracias a ellas, Dror se ha ganado un lugar de respeto en la comunidad de wikipedia en árabe. Algunos editores incluso suelen solicitar su colaboración. Dror ha editado más de 200 artículos diferentes, la mayoría sobre Israel y judaísmo, aunque abarca también otros temas variados tales como el Festival Eurovisión.
Dror nos deja una visión bastante optimista sobre wikipedia. Mediante wikipedia se puede hacer llegar a millones de hogares en una multitud de países, información que no está disponible en los medios de prensa locales. Al principio Dror temía que sus aportes fueran ignorados y su voz no se hiciera escuchar, pero por suerte se encontró con editores receptivos y dispuestos al diálogo. Dror nos dice que wikipedia, al no tratarse de un sitio con fines políticos, permite mantener un ambiente de dialogo constructivo. Cosa muy rara en otros medios cuando se trata del polémico conflicto en Medio Oriente.
Fuentes:
- Artículo en ynet (en hebreo)
- Programa de televisión (en hebreo, a partir del minuto 48)
¿Tu primera visita a Pensando Israel? 
No hay comentarios:
Publicar un comentario